1 00:00:06,298 --> 00:00:08,091 {\ an8}: Ξέρω ότι είσαι αναστατωμένος ξεκινάει το καράτε 2 00:00:08,175 --> 00:00:09,676 {\ an8}πολύ νωρίς για εμάς το Σάββατο, 3 00:00:09,760 --> 00:00:12,638 {\ an8}αλλά ήταν μερικά πολύ μεγάλα συναισθήματα. 4 00:00:12,721 --> 00:00:14,056 {\ an8}Λυπάμαι. 5 00:00:14,139 --> 00:00:15,933 {\ an8}- Δεν χρειάζεται να ζητήσετε συγγνώμη για να έχεις συναισθήματα. 6 00:00:16,558 --> 00:00:18,018 Απλά χρειάζεσαι για να κάνετε καλύτερες επιλογές 7 00:00:18,101 --> 00:00:19,645 με το πώς τις αντιμετωπίζεις. 8 00:00:20,270 --> 00:00:21,522 : Συναισθήματα. 9 00:00:21,605 --> 00:00:23,982 Όλοι τα έχουμε, αλλά οι περισσότεροι ενήλικες έχουν στρατηγικές 10 00:00:24,066 --> 00:00:25,692 και νοητικά εργαλεία για να τα χειριστείτε. 11 00:00:25,776 --> 00:00:27,152 : Τα παιδιά αισθάνονται πολλά συναισθήματα, 12 00:00:27,236 --> 00:00:28,529 αλλά δεν έχουν εργαλεία. 13 00:00:28,612 --> 00:00:29,821 Λοιπόν, πρέπει να είστε εσείς τα εργαλεία. 14 00:00:29,905 --> 00:00:31,073 Θυμάστε τις στρατηγικές σας; 15 00:00:31,615 --> 00:00:33,617 Θέλεις να δοκιμάσεις να ουρλιάξεις σε ένα μαξιλάρι; 16 00:00:38,664 --> 00:00:40,249 Κοντά. 17 00:00:40,332 --> 00:00:43,293 Δεν είχα σκοπό να διακόψω, αλλά το τηλέφωνό σας ανατινάζεται. 18 00:00:43,377 --> 00:00:45,546 Ω, Θεέ μου. Ο Λέοναρντ δεν θα με αφήσει ήσυχο. 19 00:00:45,629 --> 00:00:47,214 Αυτός ο άνθρωπος δεν έχει όρια. 20 00:00:47,297 --> 00:00:48,632 Ορκίζομαι στον Θεό, αν μου τηλεφωνήσει ξανά, 21 00:00:48,715 --> 00:00:50,008 θα… 22 00:00:50,092 --> 00:00:51,510 : Δεν μας αρέσει για να εκθέσουμε τα παιδιά μας 23 00:00:51,593 --> 00:00:53,428 στη δική μας συναισθηματική αναταραχή. 24 00:00:53,887 --> 00:00:55,264 Γεια σου γλυκιά μου. 25 00:00:55,347 --> 00:00:57,266 Λοιπόν, η μαμά απλά θα πάρει ένα γρήγορο τηλεφώνημα. Καλά; 26 00:00:57,349 --> 00:00:58,725 Γειά σου; 27 00:00:58,809 --> 00:01:01,186 Λέοναρντ, θα το κάνω σε βάλω σε αναμονή για ένα δευτερόλεπτο. 28 00:01:01,937 --> 00:01:03,438 Ποτέ δεν είναι αρκετό! 29 00:01:04,022 --> 00:01:05,858 : Αλλά με κάποιο τρόπο, μπορούν να το αντιληφθούν. 30 00:01:11,363 --> 00:01:14,157 Έχει σπιρουλίνα και μια μπανάνα. 31 00:01:14,241 --> 00:01:15,284 - Όχι. - Ναι, φυσικά, 32 00:01:15,367 --> 00:01:16,910 υπάρχει μια μπανάνα. Είναι υπερτροφή. 33 00:01:16,994 --> 00:01:18,495 Με συγχωρείς, Λέοναρντ, εγώ... 34 00:01:18,579 --> 00:01:23,083 Και περίπου ένα φλιτζάνι κεφίρ πριν τη σπιρουλίνα. 35 00:01:23,166 --> 00:01:25,544 {\ an8}- Έτσι, για να μην διακόπτουμε smoothie κουβέντα, χε, 36 00:01:25,627 --> 00:01:26,879 {\ an8}αλλά έχω ένα πραγματικό ερώτηση εργασίας. 37 00:01:26,962 --> 00:01:28,589 {\ an8}- Φυσικά. Τι είναι, Άστριντ; 38 00:01:28,672 --> 00:01:31,758 {\ an8}- Α, λοιπόν, το λογισμικό ψηφοφορίας μας 39 00:01:31,842 --> 00:01:35,554 {\ an8}είναι η δωρεάν έκδοση, επομένως είναι αργή και είναι… είναι βασικό. 40 00:01:35,637 --> 00:01:37,347 {\ an8}- Αχ. Γεια, νομίζω ότι είναι πιθανό 41 00:01:37,431 --> 00:01:40,350 {\ an8}- σε αυτό το σημείο. Α, και οι σπόροι chia. 42 00:01:40,434 --> 00:01:41,727 {\ an8}- Αυτό είναι. 43 00:01:42,144 --> 00:01:44,021 {\ an8}Λοιπόν, θέλετε νέο λογισμικό. 44 00:01:44,104 --> 00:01:46,857 {\ an8}- Όχι, θέλω απλώς να κάνω αναβάθμιση το τρέχον λογισμικό μας. 45 00:01:46,940 --> 00:01:48,442 {\ an8}Τώρα, είναι ακριβό, αλλά εγώ-- 46 00:01:48,525 --> 00:01:50,194 {\ an8}Ωχ, δεν κάνουμε ακριβά. 47 00:01:50,277 --> 00:01:51,778 {\ an8}Προσπαθούμε να κόψουμε τα χάλια, θυμάσαι; 48 00:01:51,862 --> 00:01:54,907 {\ an8}- Είναι το σύνθημα. Ναι, και αυτό θα ε 49 00:01:54,990 --> 00:01:57,659 {\ an8} στην πραγματικότητα κόπηκε πολλά χάλια για μένα. 50 00:01:57,743 --> 00:01:59,870 {\ an8}Κάντε τις δουλειές μας πολύ πιο εύκολες. Σωστά, Jean-Luc; 51 00:02:00,287 --> 00:02:02,581 {\ an8}- Χμ; Ω, συγγνώμη, Απλώς έβαζα 52 00:02:02,664 --> 00:02:04,208 {\ an8}η συνταγή για smoothie στο τηλέφωνό μου. 53 00:02:04,291 --> 00:02:05,459 {\ an8}Ξέρετε τι θα κάνω; 54 00:02:05,709 --> 00:02:07,377 {\ an8}Θα το σκεφτώ. 55 00:02:08,378 --> 00:02:09,713 {\ an8}Εντάξει. 56 00:02:11,256 --> 00:02:12,841 {\ an8}Καλώς ήρθες. 57 00:02:13,425 --> 00:02:15,135 {\ an8} 58 00:02:21,266 --> 00:02:23,393 {\ an8}- Γεια. Είστε έτοιμοι; Γεια, ναι. 59 00:02:23,477 --> 00:02:25,938 {\ an8}Γεια, έλα. Α, Τζέιμς, αυτός είναι ο Κρις. 60 00:02:26,021 --> 00:02:28,190 {\ an8}Κρις, Τζέιμς. Ω, γεια. Χάρηκα που σε γνώρισα. 61 00:02:28,273 --> 00:02:30,234 {\ an8}- Ο Chris θα είναι να έρθετε μαζί μας, αν είναι εντάξει. 62 00:02:30,317 --> 00:02:32,778 {\ an8}- Ω, σίγουρα, ναι, ναι. Αρκεί να σου αρέσουν τα φτερά. 63 00:02:32,861 --> 00:02:35,489 {\ an8}- Ω, ο Ένις και εγώ πηγαίνουμε σε αυτό Ασιατικό σπορ fusion μπαρ. 64 00:02:35,572 --> 00:02:37,616 {\ an8}- Θα αγαπήσετε τα kimchi nachos. 65 00:02:37,699 --> 00:02:40,536 {\ an8}- Α… ναι, Δεν αγαπώ το kimchi. 66 00:02:40,786 --> 00:02:42,454 {\ an8}- Α, είναι σαν κανονικά νάτσος. 67 00:02:42,538 --> 00:02:44,164 {\ an8}- Εντάξει. Το ίδιο ακριβώς, 68 00:02:44,248 --> 00:02:45,749 {\ an8}- απλά kimchi παντού. Ναι. 69 00:02:47,292 --> 00:02:49,586 {\ an8}- Κοίτα, χμ, εξίσου καθώς υπάρχει ένα παιχνίδι Raptors 70 00:02:49,670 --> 00:02:51,380 {\ an8}στην τηλεόραση, είμαι εύκολος. Είμαι καλά να πάω. 71 00:02:51,463 --> 00:02:52,422 {\ an8}Σίγουρα θα υπάρξει. 72 00:02:53,048 --> 00:02:55,092 {\ an8}Σε αντίθεση με εκείνη την εποχή στο καραόκε. 73 00:02:55,175 --> 00:02:56,510 Ναι. 74 00:02:56,593 --> 00:02:57,761 Ή όχι, περισσότερο σαν, «Γεια, φύγε από εκεί». 75 00:02:57,845 --> 00:02:59,221 "Ή σκίζω κρανία!" 76 00:03:01,056 --> 00:03:02,850 Κατέβα, κατέβα τι; 77 00:03:02,933 --> 00:03:04,226 Δεν ήμουν, εντάξει, τι; Τι συνέβη; 78 00:03:04,309 --> 00:03:06,270 Κάτι ήμασταν δεν έπρεπε να είμαστε 79 00:03:06,353 --> 00:03:07,938 και ένας τύπος απείλησε να ραγίσουν τα κρανία μας. 80 00:03:09,439 --> 00:03:11,275 Ω. Το καταλαβαίνω τώρα. 81 00:03:11,358 --> 00:03:12,734 Πώς γνωρίζετε ο ένας τον άλλον; 82 00:03:12,818 --> 00:03:14,486 Α, συναντηθήκαμε ενώ ήμασταν για ψώνια διαμερισμάτων. 83 00:03:14,570 --> 00:03:15,821 Ο Κρις με βοήθησε να κινηθώ. 84 00:03:15,904 --> 00:03:18,156 Ναι, έτσι είναι. Πώς ξέρεις την Ένις; 85 00:03:18,240 --> 00:03:20,450 Πώς ξέρω τον Ennis; Α, για να δούμε. 86 00:03:20,534 --> 00:03:22,744 Πήγε στο πανεπιστήμιο μαζί, ζήσαμε μαζί, 87 00:03:22,828 --> 00:03:23,829 δουλέψαμε μαζί. 88 00:03:24,329 --> 00:03:27,499 Πήρε πραγματικά σε επίθεση για πέντε χρόνια. 89 00:03:27,833 --> 00:03:30,335 Αυτό είναι ένα παιχνίδι εφαρμογών για κινητά ονομάζεται "Gods of Assault" 90 00:03:30,419 --> 00:03:32,171 ότι θα παίζαμε. Μετακομίσατε. 91 00:03:32,254 --> 00:03:33,964 Δεν το έκανα, γιατί δεν το έκανα μου λες μετακομισες? 92 00:03:34,047 --> 00:03:35,632 Γιατί δεν... 93 00:03:35,716 --> 00:03:38,260 Ω. Γεια σου, είσαι καλά. Είσαι καλά; 94 00:03:38,343 --> 00:03:40,053 Ναι. λυπάμαι. 95 00:03:40,137 --> 00:03:41,513 Είσαι καλά; Ναι. 96 00:03:41,597 --> 00:03:43,473 Ο Κρις έχει άπνοια αφύπνισης. 97 00:03:43,557 --> 00:03:45,017 - Αυτός - - Πάρε λίγο νερό. 98 00:03:45,100 --> 00:03:47,477 Είναι εξαιρετικά σπάνιο. Απλώς είναι πραγματικά ντροπιαστικό. 99 00:03:47,561 --> 00:03:48,896 Όχι, δεν είναι. Όχι, δεν είναι. 100 00:03:48,979 --> 00:03:51,607 Σας το είπα στο Κανκούν. Δεν είναι ντροπιαστικό. 101 00:03:51,690 --> 00:03:53,233 - Ευχαριστώ, φίλε. Ευχαριστώ πολύ. - Σωστά, Τζέιμς; 102 00:03:53,734 --> 00:03:55,944 Δικαίωμα. Είναι φυσιολογικό. 103 00:03:56,028 --> 00:03:57,988 Καλύτερα να πάμε, όπως τώρα 104 00:03:58,071 --> 00:03:59,781 αν θέλουμε να πάρουμε ένα τραπέζι δίπλα στη λίμνη koi. 105 00:03:59,865 --> 00:04:01,450 Εκεί είναι που θες να καθίσεις. 106 00:04:01,533 --> 00:04:03,076 -Α, είναι απαραίτητο. - Ή σκίζω κρανία! 107 00:04:03,160 --> 00:04:04,578 - Ναι, ναι. - Είναι διαφορετικός τύπος. 108 00:04:04,661 --> 00:04:06,705 Όχι, έπρεπε να είσαι εκεί. Ήταν φοβερό. 109 00:04:06,788 --> 00:04:08,165 Λοιπόν, τον λένε Τζέιμς; Ναι, Τζέιμς. 110 00:04:08,248 --> 00:04:09,374 Τζέιμς, εντάξει. 111 00:04:11,001 --> 00:04:12,503 Αυτός ο τύπος του Κρις είναι κάτι άλλο. 112 00:04:12,586 --> 00:04:14,421 Δηλαδή, μόλις γνωρίστηκαν, και ξαφνικά, 113 00:04:14,505 --> 00:04:16,089 αυτός και ο Ένις είναι τα καλύτερα μπουμπούκια. 114 00:04:18,258 --> 00:04:20,344 Είσαι χαριτωμένος όταν ζηλεύεις. 115 00:04:20,928 --> 00:04:23,555 Είμαι πολύ χαριτωμένος και δεν ζηλεύω. 116 00:04:23,639 --> 00:04:24,890 Είναι ενοχλητικός. 117 00:04:24,973 --> 00:04:27,059 «Έχω αφυπνιστική άπνοια». Τι; 118 00:04:27,142 --> 00:04:28,393 Θέλεις ενοχλητικό; 119 00:04:28,477 --> 00:04:30,562 Ο Λέοναρντ με σώπασε με το χέρι του. 120 00:04:30,646 --> 00:04:32,606 Ω, Θεέ μου. Είναι ακόμα ζωντανός; 121 00:04:32,689 --> 00:04:35,817 - Ζει. Προς το παρόν. - Ωχ. 122 00:04:36,276 --> 00:04:38,487 Κοίτα, βγήκαν ξανά. Αυτή είναι η τρίτη θέση απόψε. 123 00:04:38,570 --> 00:04:39,988 Τι, θα το κάνουν rave όλη τη νύχτα; 124 00:04:40,572 --> 00:04:43,075 Τζέιμς, τώρα που εσύ και η Ένις μην βλεπόμαστε κάθε μέρα, 125 00:04:43,158 --> 00:04:45,619 απλά πρέπει να προσπαθήσεις περισσότερο να συνδεθεί. 126 00:04:47,663 --> 00:04:49,122 Οι σχέσεις θέλουν δουλειά. 127 00:04:49,206 --> 00:04:52,084 Γιούκ. 128 00:04:52,167 --> 00:04:54,628 Μισώ να δουλεύω σε σχέσεις. 129 00:04:56,630 --> 00:04:58,715 Όχι… Είσαι η αγαπημένη μου. 130 00:04:58,799 --> 00:05:00,342 Αυτό, αυτό είναι μια εργασία αγάπης. 131 00:05:00,425 --> 00:05:01,677 - Μμ-μμ. - Ορίστε. 132 00:05:01,760 --> 00:05:02,886 Όλα συγχωρούνται. 133 00:05:07,140 --> 00:05:08,392 Τα-ντα! 134 00:05:08,475 --> 00:05:10,227 - Μου έφερες μια ρόδα τυριού. - Μμ-μμ. 135 00:05:10,310 --> 00:05:13,647 - Πώς το ήξερες; - Είναι το Altenburger Ziegenkäse. 136 00:05:13,730 --> 00:05:16,441 Το αγόρασα για το αλλαντικό μου κύκλο και μετά θυμήθηκα, 137 00:05:16,525 --> 00:05:19,319 Δεν μπορώ να φάω μαλακό τυρί. Μπα! 138 00:05:19,403 --> 00:05:21,488 Ω, αυτός ο εγκέφαλος του μωρού. 139 00:05:22,447 --> 00:05:26,285 - Πώς πάει το μωρό;! - Άστριντ, όχι! 140 00:05:26,368 --> 00:05:28,078 Θεέ μου, αυτό ένιωθε καλά. 141 00:05:28,161 --> 00:05:30,330 Ίσως αυτό το πράγμα να διπλασιαστεί ως μπάλα του άγχους μου. 142 00:05:30,414 --> 00:05:32,124 Είσαι ο τροφοδότης τώρα, Άστριντ. 143 00:05:32,207 --> 00:05:34,084 Πρέπει να βρεις μια υγιής διέξοδος για το θυμό σας 144 00:05:34,168 --> 00:05:36,044 αυτό δεν συνεπάγεται την προσθετική μου κοιλιά. 145 00:05:36,128 --> 00:05:39,464 Ναι, είμαι. Γέμισμα κάτω με το «Attenborough Zeitgeist». 146 00:05:39,548 --> 00:05:40,924 Είμαι σοβαρός. 147 00:05:41,008 --> 00:05:43,010 Δανειστείτε τη συνδρομή μου στο Oakwood Spa. 148 00:05:43,093 --> 00:05:45,679 Α, θα το λατρέψεις. Είναι σκοτεινά. 149 00:05:45,762 --> 00:05:48,098 Και όλοι είναι με τα μαγιό τους 150 00:05:48,182 --> 00:05:50,350 ιδρώνοντας την αρνητικότητα τους. 151 00:05:50,434 --> 00:05:52,394 Κάντε τον καθοδηγούμενο διαλογισμό όπου κοιτάς 152 00:05:52,477 --> 00:05:56,648 βαθιά στα μάτια του γείτονά σου και απλά αναπνέεις. 153 00:05:58,817 --> 00:06:00,235 Ναι, όχι ευχαριστώ. 154 00:06:00,819 --> 00:06:02,529 Αυτό ακούγεται σαν μια σεξουαλική λατρεία για μένα. 155 00:06:02,863 --> 00:06:05,532 Θα μείνω να ουρλιάζω σε ένα μαξιλάρι, όπως το Viv. 156 00:06:06,366 --> 00:06:07,910 Θα φας όλο αυτό το τυρί; 157 00:06:09,286 --> 00:06:10,621 Τι είσαι, μπάτσος; 158 00:06:16,585 --> 00:06:19,087 - Ω, Θεέ μου! - Τζέιμς. Άκουσες; 159 00:06:19,171 --> 00:06:22,049 Το απόθεμα του Gero ανεβαίνει. Απέλυσαν 1.200 υπαλλήλους 160 00:06:22,132 --> 00:06:24,510 τελευταίο τρίμηνο. Καλό πράγμα κατεβήκαμε από το τρένο 161 00:06:24,593 --> 00:06:26,470 πριν ξεπεράσει τις πίστες, εκσφενδονίστηκε στον ωκεανό, 162 00:06:26,553 --> 00:06:27,930 και έπνιξε όλους τους επιβαίνοντες. 163 00:06:28,013 --> 00:06:29,556 Ω! 164 00:06:29,640 --> 00:06:31,058 Χαίρομαι που σε βλέπω, Μάρλα. 165 00:06:31,141 --> 00:06:32,851 Γεια, κοίτα αυτόν τον τύπο. 166 00:06:32,935 --> 00:06:34,895 - Έχει καλή διάθεση. -Τι κάνεις εδώ; 167 00:06:34,978 --> 00:06:36,730 - Τι συμβαίνει; - Περάσαμε τόσο ωραία 168 00:06:36,813 --> 00:06:39,066 χθες το βράδυ, σκέφτηκα, ξέρετε, θα μπορούσαμε να το κάνουμε ξανά. 169 00:06:39,149 --> 00:06:40,943 Ναι και εγώ. Εννοείς τώρα; 170 00:06:41,026 --> 00:06:42,361 Θέλεις να κάνουμε παρέα τώρα; 171 00:06:42,444 --> 00:06:43,779 Δεν νομίζω Μπορώ να κάνω παρέα τώρα. 172 00:06:44,321 --> 00:06:45,739 Όχι. 173 00:06:46,782 --> 00:06:48,450 - Τι γίνεται με το Σάββατο; - Α, επιτρέψτε μου να ελέγξω. 174 00:06:48,534 --> 00:06:51,787 - Ναι, ας ελέγξουμε τα χρονοδιαγράμματα. - Σάββατο. Δεν μπορώ το Σάββατο. 175 00:06:51,870 --> 00:06:53,497 Έχω ραντεβού. 176 00:06:53,580 --> 00:06:55,165 Τι γίνεται με το παρακάτω Πέμπτη; 177 00:06:55,249 --> 00:06:56,750 Ω, η Άστριντ έχει δουλειά. 178 00:06:56,834 --> 00:06:59,044 -Πρέπει να φροντίσω τα παιδιά. - Μπορούμε να το κάνουμε αυτό μέσω κειμένου; 179 00:06:59,127 --> 00:07:00,671 Χμ, όχι, όχι. Ξέρεις τι είναι καλό; 180 00:07:00,754 --> 00:07:02,714 Απόψε. Αυτή είναι μια νύχτα, σωστά; 181 00:07:02,798 --> 00:07:04,883 Όχι, δεν μπορώ απόψε. Έχω dodgeball. 182 00:07:04,967 --> 00:07:06,426 Είμαστε τόσο κοντά στα πλέι οφ 183 00:07:06,510 --> 00:07:07,970 και είμαστε ήδη κάτω τους παίκτες όπως είναι. 184 00:07:08,053 --> 00:07:10,430 - Χρειάζεστε συνδρομητές; - Σοβαρά μιλάς; 185 00:07:10,514 --> 00:07:12,140 Φυσικά! 186 00:07:12,224 --> 00:07:14,142 Πάντα είχα την πλάτη σου φίλε. 187 00:07:14,226 --> 00:07:16,228 Μόνο που εσύ μια φορά που ονομάζεται dodgeball 188 00:07:16,311 --> 00:07:18,438 "Dark tag για λυπημένους σάκους." 189 00:07:18,522 --> 00:07:20,357 Κλασικά μας. 190 00:07:20,440 --> 00:07:23,235 Νευρώσεις ο ένας στον άλλον. Να το θυμάσαι για πολύ καιρό. 191 00:07:23,318 --> 00:07:24,903 - Ναι. - Ω ναι. 192 00:07:26,697 --> 00:07:29,366 Ω, ναι, ναι, ναι. Α-αχ. Ω, ω. 193 00:07:29,449 --> 00:07:31,451 Φέλιξ, η μαμά προσπαθεί να δουλέψεις εδώ. 194 00:07:31,535 --> 00:07:33,495 Μπορείτε να πάρετε εκείνο το χορευτικό πάρτι στον επάνω όροφο; 195 00:07:33,579 --> 00:07:35,664 Δεν μπορώ να ακούσω η μουσική μου στον επάνω όροφο. 196 00:07:35,747 --> 00:07:37,457 : Ανεξάρτητα από το πόσο αγαπάτε τα παιδιά σας, 197 00:07:37,541 --> 00:07:39,376 μπορούν να σε κάνουν χάστε την ψυχραιμία σας. 198 00:07:39,459 --> 00:07:40,878 : Δεν θέλεις ανατινάξτε, 199 00:07:40,961 --> 00:07:42,880 αλλά μπορείτε να νιώσετε το κτίριο πίεσης. 200 00:07:49,219 --> 00:07:51,805 Μείνε μαζί μου εσύ fu-nky μηχανή. 201 00:07:51,889 --> 00:07:54,391 Ω, δεν είναι αυτό επρόκειτο να πεις. 202 00:07:55,809 --> 00:07:57,102 : Προσπαθείς για να το κρατήσετε, 203 00:07:57,186 --> 00:07:59,271 αλλά το μικρότερο, υπερ ενοχλητικό πράγμα 204 00:07:59,354 --> 00:08:00,564 μπορεί να σας κάνει να εκραγείτε. 205 00:08:00,647 --> 00:08:02,399 Φέλιξ! Σας ζήτησα να είστε προσεκτικοί. 206 00:08:02,482 --> 00:08:04,067 Μη χορεύεις δίπλα στο γραφείο μου. 207 00:08:04,151 --> 00:08:07,988 Στην πραγματικότητα, είναι η τραπεζαρία τραπέζι, όχι γραφείο. 208 00:08:10,032 --> 00:08:11,992 : Λοιπόν, πρέπει βρείτε τρόπο να χαλαρώσετε 209 00:08:12,075 --> 00:08:13,994 πριν τα πράγματα γίνουν πυρηνικά. 210 00:08:17,164 --> 00:08:19,625 Γεια σου, Αυγή, είναι δικό σου αδερφή Άστριντ Μπέρνι. 211 00:08:19,708 --> 00:08:22,794 Γεια. Απλώς αναρωτιόμουν αν αυτή η λατρευτική προσφορά σπα σεξ 212 00:08:22,878 --> 00:08:24,671 ήταν ακόμα στο τραπέζι για μένα; 213 00:08:28,759 --> 00:08:30,636 Κάπως έτσι είναι μου ήρθε στο μυαλό ότι, 214 00:08:30,719 --> 00:08:33,013 Το breakdancing είναι πολύ παρόμοιο στο dodgeball. 215 00:08:33,096 --> 00:08:36,600 Γεια σου! Ποιος είναι έτοιμος να έχει μπάλα; 216 00:08:37,476 --> 00:08:40,020 - Τι είπες; - Είναι ένα λογοπαίγνιο. Δεν πειράζει. 217 00:08:40,103 --> 00:08:41,605 Στον κόσμο δεν αρέσουν τα λογοπαίγνια. 218 00:08:41,688 --> 00:08:44,775 Έτσι, προσπαθούσα να μάθω οι κανόνες σε αυτό το παιχνίδι. 219 00:08:44,858 --> 00:08:46,360 Αυτός είναι ο Τζέιμς, παρεμπιπτόντως, όλοι. 220 00:08:46,443 --> 00:08:47,861 - Γεια σας παιδιά. - Γεια, όλοι, 221 00:08:47,945 --> 00:08:51,073 το δευτερεύον σου είναι εδώ. Και έφερε υποστηρικτές. 222 00:08:51,156 --> 00:08:54,743 Subs από το sub. Αυτό είναι ιδιοφυΐα! Ναί! 223 00:08:54,826 --> 00:08:56,411 Κρις, αυτός είναι, υποχωρεί και αυτός; 224 00:08:56,495 --> 00:08:58,038 Ναι, ναι. Είχαμε έναν άλλο τύπο που εγκατέλειψε. 225 00:08:58,121 --> 00:08:59,456 Ήθελε να παίξει για λίγο, στην πραγματικότητα, έτσι... 226 00:08:59,540 --> 00:09:00,958 Γεια σου, Τζέιμς, προειδοποιώ. 227 00:09:01,041 --> 00:09:03,627 - Μα, σκέφτηκα... - Καταπληκτικό. 228 00:09:03,710 --> 00:09:05,879 Ήταν μια άρρωστη ρίψη, αδερφέ. Βλέπω; Φίλε είναι φυσικό. 229 00:09:05,963 --> 00:09:08,215 Τι άλλο πήρες εκεί μέσα; Ας το δούμε αυτό. 230 00:09:08,298 --> 00:09:09,633 Υπόλοιπα κεφτεδάκια, έχουμε υποψηφίους γαλοπούλας, 231 00:09:09,716 --> 00:09:11,260 έχουμε όλα τα… όλα τα είδη. 232 00:09:11,343 --> 00:09:13,345 Πέταξα το κεφτεδάκι υποεκει. 233 00:09:14,137 --> 00:09:16,682 Πάω! 234 00:09:16,765 --> 00:09:18,267 Ουάου, ουάου, ούα. 235 00:09:18,350 --> 00:09:20,060 Ω! 236 00:09:20,143 --> 00:09:21,728 Γεια, μην γυρνάς την πλάτη σου. Τζέιμς πρόσεχε. 237 00:09:21,812 --> 00:09:23,146 Ω. Ω. 238 00:09:26,567 --> 00:09:27,734 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 239 00:09:27,818 --> 00:09:29,236 Ναι! 240 00:09:33,031 --> 00:09:34,533 Πολύ ωραίο, πολύ ωραίο, πολύ ωραίο. 241 00:09:36,285 --> 00:09:38,245 Ω, ω! 242 00:09:42,374 --> 00:09:44,751 Πολύ ωραίο. 243 00:09:49,131 --> 00:09:50,966 Αυτό είναι τόσο καλό. 244 00:10:02,853 --> 00:10:04,354 Α, ω! 245 00:10:07,608 --> 00:10:09,818 - Αχ! -Κερδίσαμε! 246 00:10:11,236 --> 00:10:13,030 -Κερδίσαμε! - Ε; 247 00:10:13,113 --> 00:10:15,616 Πήρε την μπάλα πριν χτύπησε στο έδαφος. Κερδίζουμε! 248 00:10:15,699 --> 00:10:17,201 Κερδίσαμε. 249 00:10:17,284 --> 00:10:18,285 Συμβαίνει αυτό; 250 00:10:18,368 --> 00:10:19,703 Ω, τι συναίσθημα. 251 00:10:19,786 --> 00:10:22,122 Καταπληκτικός! Εκπληκτική αποφυγή εκεί έξω. 252 00:10:22,206 --> 00:10:23,373 Πάμε! 253 00:10:23,457 --> 00:10:25,000 Α, το κάναμε. Καλή δουλειά! 254 00:10:25,083 --> 00:10:27,085 - Πρέπει να πάμε να γιορτάσουμε, σωστά; -Έχεις δίκιο. 255 00:10:27,169 --> 00:10:28,295 - Ιερή αγελάδα. - Πάμε. 256 00:10:28,378 --> 00:10:30,130 Ω, θέλεις να πάμε σε αυτό το νέο μπαρ 257 00:10:30,214 --> 00:10:32,257 από το διαμέρισμα μας όπου το εσωτερικό μοιάζει ακριβώς με τη Βουλή των Κοινοτήτων; 258 00:10:32,341 --> 00:10:33,300 - Ναι. - Ναι! 259 00:10:33,383 --> 00:10:34,510 Μέχρι εκεί σε όλη την πόλη. 260 00:10:34,593 --> 00:10:35,844 Υπάρχει κάτι πιο κοντά; 261 00:10:35,928 --> 00:10:37,304 Ω. Εννοώ, δεν πειράζει. 262 00:10:37,387 --> 00:10:39,431 We, we can go somewhere closer. υποθέτω. 263 00:10:39,515 --> 00:10:41,016 Θέλεις να γυρίσεις σε εκείνο το μέρος kimchi nacho; 264 00:10:41,099 --> 00:10:43,936 Ξέρεις τι; Είναι μια χαρά. 265 00:10:44,019 --> 00:10:45,270 - Ναι, πηγαίνετε. - Είσαι σίγουρος; 266 00:10:45,354 --> 00:10:47,064 - Την επόμενη φορά. - Την επόμενη φορά. Μου αρέσει αυτό. 267 00:10:47,147 --> 00:10:48,357 - Next time, man. - Εντάξει. 268 00:10:48,440 --> 00:10:49,483 Ναι, κουλ. 269 00:10:52,194 --> 00:10:53,278 Είστε εντάξει; 270 00:10:54,947 --> 00:10:55,989 - Ναι. - Εντάξει, τέλεια! 271 00:10:58,742 --> 00:10:59,743 Ω, φίλε. 272 00:10:59,826 --> 00:11:01,203 Ελπίζω να έχουν ακόμα περούκες. 273 00:11:01,286 --> 00:11:02,329 Ω, Θεέ μου. 274 00:11:09,127 --> 00:11:11,004 -Τι συμβαίνει; - Λοιπόν, σκεφτόμουν 275 00:11:11,088 --> 00:11:13,799 για το μικρό σου ξέσπασμα στη δουλειά τις προάλλες. 276 00:11:13,882 --> 00:11:16,343 Αυτός είναι ένας περίεργος τρόπος να το πεις εύλογο αίτημα εργασίας. 277 00:11:16,426 --> 00:11:19,805 Νομίζω ότι έχεις δίκιο, Άστριντ. Χρειάζεστε μια ώθηση εδώ. 278 00:11:19,888 --> 00:11:22,766 - Λοιπόν, σου πήρα κάτι. - Έχετε το λογισμικό. 279 00:11:22,850 --> 00:11:25,060 - Αυτό είναι καταπληκτικό. - Ακόμα καλύτερα. 280 00:11:25,143 --> 00:11:27,271 Μια ολοκαίνουργια μηχανή εσπρέσο. 281 00:11:27,354 --> 00:11:30,190 Λοιπόν, τώρα θα έχετε την ενέργεια που χρειάζεστε 282 00:11:30,274 --> 00:11:34,278 - στην εξουσία όλη την ημέρα. - Έχω την ενέργεια, κυρίως. 283 00:11:34,361 --> 00:11:35,654 Αυτό που δεν έχω 284 00:11:35,737 --> 00:11:38,657 είναι τα κατάλληλα εργαλεία να κάνω τη δουλειά μου όταν… 285 00:11:38,740 --> 00:11:40,242 Μπορεί να περιμένει; 286 00:11:40,325 --> 00:11:42,786 Θα πρέπει να σιωπήσετε ο λόγος σου για μια στιγμή. 287 00:11:42,870 --> 00:11:45,998 Δεν μπορώ να σας ακούσω πάνω από το καταπληκτική νέα μηχανή εσπρέσο. 288 00:11:46,081 --> 00:11:47,749 Αυτός πρέπει να είναι ένας ήρεμος χώρος εργασίας. 289 00:11:47,833 --> 00:11:49,084 Είναι ναρκωτικά, έτσι δεν είναι; 290 00:11:49,168 --> 00:11:51,086 Είναι πραγματικά ναρκωτικά, Jean-Luc. 291 00:11:52,921 --> 00:11:54,131 Ορίστε, Άστριντ. 292 00:11:54,214 --> 00:11:56,717 Χαλαρώστε και απολαύστε ένα ωραίο ποτό, Άστριντ. 293 00:11:56,800 --> 00:11:58,802 - Και απολαύστε. - Ευχαριστώ, Λέοναρντ. 294 00:11:58,886 --> 00:12:00,220 Για… 295 00:12:01,054 --> 00:12:02,431 Ευχαριστώ. 296 00:12:06,351 --> 00:12:08,478 - Πετάξαμε την Άστριντ. - Ναι. 297 00:12:08,770 --> 00:12:09,855 έχεις δίκιο, 298 00:12:09,938 --> 00:12:11,857 Η μαμά πρέπει να δαγκώσει το δάχτυλό του κατευθείαν. 299 00:12:14,484 --> 00:12:16,570 Τι κανεις καν σε σπα πάντως; 300 00:12:16,653 --> 00:12:17,863 Ε, απλά λες ψέματα εκεί ήσυχα 301 00:12:17,946 --> 00:12:19,573 και γουλιά νερό με αγγούρια μέσα. 302 00:12:19,656 --> 00:12:22,284 - Ακούγεται βαρετό. - Ναι, σίγουρα ναι. 303 00:12:22,367 --> 00:12:24,244 Ε, για να πέσω φεύγεις στο παιχνίδι, 304 00:12:24,328 --> 00:12:25,829 αλλά δεν ξέρω τι ώρα θα τελειώσω, 305 00:12:25,913 --> 00:12:28,332 - Μπορείτε λοιπόν να πάρετε μια βόλτα για το σπίτι; - Μμ-μμ. Ακούγεται διασκεδαστικό. 306 00:12:28,415 --> 00:12:30,083 Όχι, έχεις εμμονή για τον Chris! 307 00:12:30,167 --> 00:12:31,460 - Όχι, αυτό είναι, είμαι... - Δώσε μου αυτό. 308 00:12:31,543 --> 00:12:33,420 Αυτή είναι μια έρευνα για κάτι που ερευνώ. 309 00:12:33,504 --> 00:12:36,256 Ω, ο Κρις με ένα σκύλο. Ο Chris μπροστά από τον Πύργο CN. 310 00:12:36,340 --> 00:12:38,800 Ο Κρις εξαπλώνεται η λέξη για την άπνοια αφύπνισης; 311 00:12:38,884 --> 00:12:41,553 Είμαι τρελός; Αυτό δεν είναι, αυτό δεν είναι θέμα. Δικαίωμα; 312 00:12:41,637 --> 00:12:44,348 Σταματήστε να παρακολουθείτε και αρχίστε να μιλάτε. 313 00:12:44,431 --> 00:12:46,350 Είναι καλή συμβουλή γιατί είμαστε μεγάλοι. 314 00:12:46,433 --> 00:12:47,976 Γεια, γεια. 315 00:12:48,060 --> 00:12:50,354 - Γεια, γεια. - Το κόβω κάπως κοντά, μαμά. 316 00:12:50,437 --> 00:12:52,397 ήρθα κατευθείαν από την τάξη μου για αναζήτηση τροφής. 317 00:12:52,481 --> 00:12:54,399 Θέλεις στην ώρα σου; Πληρώστε για μια μπέιμπι σίτερ. 318 00:12:54,483 --> 00:12:56,276 Όποιος θέλει να φάει λίγο από τα πράγματα που βρήκα; 319 00:12:57,819 --> 00:13:00,322 Εμ, πάτα ελαφρά. Η Viv έχει κέφια. 320 00:13:00,405 --> 00:13:02,950 Μμ-χμμ. Αυτή είναι, ακόμα θυμωμένος για το καράτε. 321 00:13:03,033 --> 00:13:05,160 Καλός. Θυμάσαι ο φαρμακοποιός 322 00:13:05,244 --> 00:13:06,954 του οποίου η γάτα είχε άνοια και χωρίς ουρά; 323 00:13:07,037 --> 00:13:08,539 Λοιπόν, δεν νευρίασε ποτέ. 324 00:13:08,622 --> 00:13:11,375 Και τότε μια μέρα ήταν κολλημένη στην κίνηση για δύο ώρες. 325 00:13:11,458 --> 00:13:12,960 Πέθανε από ανεύρυσμα. 326 00:13:13,252 --> 00:13:16,088 Το θέμα είναι ότι είναι υγιές να εκφράσουν συναισθήματα. 327 00:13:16,171 --> 00:13:18,507 Εντάξει, βεβαιωθείτε ότι Viv δεν εκφράζει συναισθήματα 328 00:13:18,590 --> 00:13:20,676 σε οτιδήποτε σπάει σαν να, δεν ξέρω, 329 00:13:20,759 --> 00:13:22,052 η λάμπα ή ο Μόρις. 330 00:13:25,305 --> 00:13:27,015 Ω. Ω. 331 00:13:29,476 --> 00:13:31,270 Ω, Θεέ μου. Ποιον κοροϊδεύω; 332 00:13:32,896 --> 00:13:33,897 Ew. 333 00:13:35,440 --> 00:13:38,318 Τι ώρα είναι το λατρευτικό σου μασάζ; 334 00:13:38,402 --> 00:13:40,320 Δεν είναι για άλλη μια ώρα. 335 00:13:40,404 --> 00:13:42,990 Μπορώ, παρακολουθώ που παίζεις άθλημα; 336 00:13:43,073 --> 00:13:44,825 Ω, Τζέιμς. 337 00:13:44,908 --> 00:13:46,785 Η γυναίκα του Τζέιμς. 338 00:13:46,869 --> 00:13:48,787 Μάλλον ακούσατε πόσο υπέροχο είμαστε και ήρθαμε να παρακολουθήσουμε; 339 00:13:48,871 --> 00:13:51,081 Γεια, με λένε Άστριντ. 340 00:13:51,164 --> 00:13:54,084 Έι, λοιπόν, αυτό είναι περίεργο. 341 00:13:54,168 --> 00:13:56,003 Οι Νέοι και οι Άπνευστοι δεν έχουν αρκετούς παίκτες 342 00:13:56,086 --> 00:13:58,589 να αγωνιστεί μια ολόκληρη ομάδα. Δύο από αυτούς μόλις αποχώρησαν 343 00:13:58,672 --> 00:14:02,634 άρα αυτό σημαίνει ότι χάνουν και είμαστε στον τελικό. 344 00:14:02,718 --> 00:14:05,179 Τι; Πλάκα μου κάνεις; 345 00:14:05,262 --> 00:14:06,638 Είναι κάπως αντικλιμακτικό αλλά-- 346 00:14:06,722 --> 00:14:08,015 Τζέιμς, τα κατάφερες στους τελικούς 347 00:14:08,098 --> 00:14:09,433 χωρίς να χτυπήσει ένας μόνο αντίπαλος. 348 00:14:09,516 --> 00:14:11,727 - Αυτό είναι… αυτό είναι ειλικρινά τρελό. - Λοιπόν. 349 00:14:11,810 --> 00:14:13,729 - Λοιπόν, δεν είναι πραγματικά τρελό... - Όχι, όχι. 350 00:14:13,812 --> 00:14:16,732 Όχι, όχι, είναι. Εμπιστεύσου με. 351 00:14:26,700 --> 00:14:27,868 Τι; Τι συνέβη; 352 00:14:29,369 --> 00:14:31,788 Μήπως οι Νέοι και το Breathless χρειάζεται ένα sub; 353 00:14:31,872 --> 00:14:35,083 Ουου, νομίζω ότι χρειάζονται δύο. 354 00:14:37,211 --> 00:14:40,672 Έι, Ένις, δεν το έκανες μπείτε στον τελικό ακόμα. 355 00:14:40,756 --> 00:14:44,593 Γιατί οι Νέοι και οι Με κομμένη την ανάσα, ωχ, έχουν… 356 00:14:46,011 --> 00:14:48,013 Ορίστε, σε πήρα, Μπορώ να σε βοηθήσω. 357 00:14:48,096 --> 00:14:50,098 Συγγνώμη, νομίζω ότι είναι το δαχτυλίδι σου. Το δαχτυλίδι σου. 358 00:14:51,016 --> 00:14:54,186 Οι Νέοι και οι Άπνευστοι έχουν πλήρη ομάδα. 359 00:14:54,269 --> 00:14:56,230 Αποκλείεται;! Καλώς! Ερχομαι! Ναί! 360 00:15:00,359 --> 00:15:01,944 Είστε έτοιμοι για αυτό; 361 00:15:03,237 --> 00:15:04,696 Δεν έχεις ιδέα. 362 00:15:14,206 --> 00:15:15,374 Ωραία. 363 00:15:15,457 --> 00:15:17,125 Δώσε μου αυτό. 364 00:15:19,211 --> 00:15:22,256 Είσαι έξω! 365 00:15:26,468 --> 00:15:28,178 Ωραία εκτροπή. 366 00:15:30,138 --> 00:15:32,432 Καλούπι! 367 00:15:37,437 --> 00:15:39,147 - Είσαι έξω! - Α! Ερχομαι! 368 00:15:39,231 --> 00:15:41,650 Ουάου! Όχι, ρε, γεια! Είναι έξω! 369 00:15:41,733 --> 00:15:44,403 - Ρεφ, έλα! - Όχι αρκετά γρήγορα. 370 00:15:44,486 --> 00:15:45,821 Είμαστε δεμένοι 371 00:15:45,904 --> 00:15:47,447 και είμαστε μόνο οι τέσσερις. Πόσο ποιητικό. 372 00:15:47,531 --> 00:15:48,949 δεν θα το έκανα. 373 00:15:51,159 --> 00:15:53,036 Ξέρεις, δεν είχε να είσαι έτσι, Τζέιμς. 374 00:15:53,120 --> 00:15:54,913 Θα μπορούσατε να κερδίσετε μαζί μας τώρα. 375 00:15:54,997 --> 00:15:56,123 Μου αρέσει περισσότερο αυτή η ομάδα. 376 00:15:56,206 --> 00:15:57,749 Θα κρατήσει αυτή την μπάλα όλη μέρα, Ένις; 377 00:15:57,833 --> 00:15:59,334 Ερχομαι. Ποιον από εμάς θα κάνετε tag; 378 00:15:59,418 --> 00:16:00,419 Ξέρεις τι; 379 00:16:00,919 --> 00:16:03,505 Ίσως θα κάνω tag… κανέναν. 380 00:16:04,464 --> 00:16:07,009 Κρις! 381 00:16:10,179 --> 00:16:12,222 - Ναι! - Έχει αφυπνιστική άπνοια! 382 00:16:13,515 --> 00:16:14,892 - Ντρέπομαι τόσο πολύ. - Όχι, όχι. 383 00:16:14,975 --> 00:16:16,101 Δεν είναι ντροπιαστικό. 384 00:16:16,935 --> 00:16:18,103 Ο Κρις είναι εκτός. 385 00:16:21,773 --> 00:16:23,567 Όχι! 386 00:16:24,484 --> 00:16:27,112 Ναί! 387 00:16:31,783 --> 00:16:34,244 Όχι! 388 00:16:35,954 --> 00:16:37,998 Ω! Τζέιμς! 389 00:16:38,081 --> 00:16:40,000 Είναι… είναι έξω ο Ένις; 390 00:16:40,083 --> 00:16:41,210 Μόλις κερδίσαμε; 391 00:16:44,963 --> 00:16:47,132 Κερδίσαμε. Χα! Ήσουν καταπληκτικός. 392 00:16:47,883 --> 00:16:50,010 Ναι! 393 00:17:08,403 --> 00:17:10,197 Ήταν τόσο διασκεδαστικό. 394 00:17:10,280 --> 00:17:11,823 Δεν ξέρω αν θα το έλεγα διασκέδαση. 395 00:17:11,907 --> 00:17:13,575 Ω, όχι, ήταν φοβερό. Θα παίξω του χρόνου. 396 00:17:13,659 --> 00:17:15,369 Ναι, ναι, αυτό είναι υπέροχο. 397 00:17:15,452 --> 00:17:16,954 Ναι, ναι. 398 00:17:17,037 --> 00:17:18,622 Θα, θα σε συναντήσω εκεί κάτω. 399 00:17:18,705 --> 00:17:20,541 Καλά. Ναι. Να σε συναντήσω εκεί κάτω. 400 00:17:24,378 --> 00:17:25,712 Τι διάολο ήταν αυτό; 401 00:17:27,422 --> 00:17:30,092 Πρόκειται να φτιάξουμε οι πρώτοι μας τελικοί, ποτέ, 402 00:17:30,175 --> 00:17:32,803 σαν ομάδα και το κατέστρεψες! 403 00:17:32,886 --> 00:17:34,763 Α, δεν σου αρέσει όταν κάποιος παίρνει κάτι 404 00:17:34,847 --> 00:17:36,598 αυτό είναι πραγματικά σημαντικό σε σένα και μετά το καταστρέφει; 405 00:17:36,682 --> 00:17:38,851 Όχι! Δεν είναι σαφές; 406 00:17:38,934 --> 00:17:40,435 Μετακομίσατε και δεν μου το είπες καν. 407 00:17:40,519 --> 00:17:41,728 Δεν ξέρω που ζεις πια. 408 00:17:41,812 --> 00:17:43,647 μετακόμισα; Με θέλεις να σας δείξω σε χάρτη; 409 00:17:43,730 --> 00:17:45,566 Μπορώ να σας μεταφέρω τις λεπτομέρειες. Περί αυτού πρόκειται; 410 00:17:45,649 --> 00:17:48,151 Δεν θυμάσαι καν παίζει μαζί μου το Gods of Assault; 411 00:17:48,235 --> 00:17:51,071 - Άγιος! - Θα επιτεθήκαμε τόσο δυνατά! 412 00:17:51,154 --> 00:17:52,656 Και τώρα, δεν έχω ακούσει ποτέ σας 413 00:17:52,739 --> 00:17:54,199 γιατί είσαι απασχολημένος Κανκούν με τον Κρις. 414 00:17:54,283 --> 00:17:56,660 Δεν με ακούς ποτέ; Παντρεύτηκες. 415 00:17:56,743 --> 00:17:58,704 Και μετά εξαφανίστηκες. Και μετά πήγες 416 00:17:58,787 --> 00:18:00,789 και έφτιαξε τρία ολοκαίνουργια καλύτεροι φίλοι. 417 00:18:00,873 --> 00:18:02,082 - Εννοείς τα παιδιά μου; - Βλέπεις; 418 00:18:02,165 --> 00:18:04,543 Δεν μπορείς να βοηθήσεις αλλά πέτα τα στα μούτρα μου. 419 00:18:04,626 --> 00:18:07,504 Θα σε σκότωνε να με κάνεις σας, την ταπετσαρία της αρχικής σας οθόνης 420 00:18:07,588 --> 00:18:08,964 μια στο τόσο; 421 00:18:16,138 --> 00:18:18,557 Είμαι παγιδευμένος στο σπίτι όλη μέρα, κάθε μέρα. 422 00:18:18,640 --> 00:18:19,933 Δεν μπορώ να βρω νέα δουλειά. 423 00:18:20,017 --> 00:18:22,186 Αισθάνομαι απλά λίγο μείνει πίσω. 424 00:18:22,895 --> 00:18:26,648 Νομίζω, δεν ξέρω, μου λείπεις. 425 00:18:31,236 --> 00:18:32,988 Κι εμένα μου λείπεις. 426 00:18:33,572 --> 00:18:35,908 Αλλά δεν μπορείς να τρελαθείς όταν κάνω νέους φίλους. 427 00:18:35,991 --> 00:18:38,535 Δηλαδή, είμαι εξαιρετικά γοητευτικός και χαρισματικός, 428 00:18:38,619 --> 00:18:42,164 και έχω υπνωτικά μάτια και Seussian μπούκλες. 429 00:18:42,247 --> 00:18:44,666 Είσαι πολύ δημοφιλής. 430 00:18:45,417 --> 00:18:47,336 Αλλά δεν μπορώ να κάνω άλλος ένας παλιός φίλος. 431 00:18:49,880 --> 00:18:51,590 Αυτά είναι τα καλύτερα είδους φίλοι υπάρχουν. 432 00:18:54,134 --> 00:18:55,636 Έλα εδώ εσύ. 433 00:18:59,014 --> 00:19:01,475 Ωχ! 434 00:19:01,558 --> 00:19:03,268 Σας έπιασε ηττημένους να μοιράζεσαι τα συναισθήματά σου. 435 00:19:03,352 --> 00:19:05,187 Τι; Ετσι; 436 00:19:05,270 --> 00:19:06,939 Μην κάνεις μασάζ πρέπει να πας; 437 00:19:07,022 --> 00:19:08,273 Όχι, δεν χρειάζομαι αυτά τα σκουπίδια. 438 00:19:08,357 --> 00:19:10,025 Συντρίβοντας την ομάδα σας είναι το μόνο μασάζ που χρειάζομαι. 439 00:19:11,652 --> 00:19:13,111 Ξέρεις! 440 00:19:17,491 --> 00:19:19,576 Καλό κράτημα. Καλά. 441 00:19:19,660 --> 00:19:22,454 - Τα μαξιλάρια δεν λειτουργούν. - Ναι. 442 00:19:22,788 --> 00:19:25,040 Νομίζω ότι χρειάζεσαι έναν εποικοδομητικό τρόπο 443 00:19:25,123 --> 00:19:26,792 για να βγάλεις όλα σου τα συναισθήματα. 444 00:19:26,875 --> 00:19:29,086 Όπως, σαν να χτυπάς μια μπάλα σε κάποιον 445 00:19:29,169 --> 00:19:31,255 ή κλωτσώντας τα χάλια έξω από κάτι. 446 00:19:31,338 --> 00:19:32,881 - Είπες μια λέξη τουαλέτας. - Το έκανα. 447 00:19:32,965 --> 00:19:34,675 Πώς θα θέλατε να επιστρέψω στο καράτε; 448 00:19:34,758 --> 00:19:36,844 Αλλά είπες τους Μπέρνεϋ μην ξυπνάτε νωρίς τα Σάββατα. 449 00:19:36,927 --> 00:19:38,762 Δεν το κάνουν. Αλλά ο Νανιμάς το κάνει. 450 00:19:39,721 --> 00:19:40,806 Τι λέτε; 451 00:19:41,181 --> 00:19:44,351 Λέω, ναι! 452 00:19:44,434 --> 00:19:45,894 Ναί! 453 00:19:45,978 --> 00:19:48,063 : Τα συναισθήματα μπορεί να είναι συντριπτικό για παιδιά. 454 00:19:48,146 --> 00:19:52,234 Ευτυχία, θυμός, φόβος, αυτοί ζήστε τα όλα τόσο πλήρως. 455 00:19:52,317 --> 00:19:54,069 : Πλοήγηση αυτά τα συναισθήματα 456 00:19:54,152 --> 00:19:56,864 μπορεί να είναι περίπλοκο και τρομακτικό, όχι μόνο για παιδιά, για όλους. 457 00:19:56,947 --> 00:19:58,282 : Αλλά μάθαμε κάτι από τα παιδιά μας. 458 00:19:58,365 --> 00:19:59,658 : Πώς να εξαπατήσετε στο Go Fish. 459 00:19:59,741 --> 00:20:01,493 : Τζέιμς, Θεέ μου, προσπεράστε το! 460 00:20:01,577 --> 00:20:02,911 : Θέλω. Βοηθήστε με. 461 00:20:02,995 --> 00:20:05,372 : Ναι. Μάθαμε ότι είναι σημαντικό 462 00:20:05,455 --> 00:20:07,249 να νιώσετε τα συναισθήματά σας. 463 00:20:07,332 --> 00:20:09,251 Και κοινοποιήστε τα με αυτούς που αγαπάς. 464 00:20:24,725 --> 00:20:26,018 Χα! 465 00:20:29,771 --> 00:20:31,064 Χου! 466 00:20:32,024 --> 00:20:33,192 Χου! 467 00:20:33,275 --> 00:20:34,443 Μαμά, προσπαθώ να κάνει την εργασία. 468 00:20:34,526 --> 00:20:36,153 Συγνώμη. Συγνώμη. Λυπάμαι λοιπόν. 469 00:20:39,406 --> 00:20:40,949 Προσπαθώ να κάνω την εργασία. σου είπα ήδη. 470 00:20:41,033 --> 00:20:43,076 Λυπάμαι λοιπόν. Ναι, παρακαλώ επικεντρωθείτε. 471 00:20:44,494 --> 00:20:46,413 Εντάξει, το καταλάβαμε. 472 00:20:46,496 --> 00:20:48,040 Σε κορόιδευα. Ξέρουμε. 473 00:20:48,123 --> 00:20:50,167 Έλα όμως που προσπαθώ να κάνει την εργασία. 474 00:20:50,250 --> 00:20:51,543 Απλώς χορεύω. Να περνάς καλά.